日本游戲界已經成為了一個十分獨特的領域，不只是在題材、劇情、玩法上與歐美游戲有很大的區別，在人物設計的方面更是獨樹一格。

最近日本綜藝節目就進入一間當地游戲公司，訪問西班牙人的老板與多位外國人員工。當大家聊起日本游戲奇怪的地方時，大家都異口同聲地說日本游戲常有衣服超級暴露的巨乳女生，這在如今的國外游戲圈根本不可能！甚至畫得太可愛都可能會被說成歧視。

日本MBS電視臺播出的YUBIWAZA是一個以游戲、電競為主題的綜藝節目。在最新播出的這一集當中，節目前往一家名叫「Active Gaming Media」的游戲公司，訪問西班牙人老板Ibai 。

雖然說是游戲公司，但是他們其實不是負責制作，而是從事本地化的工作。